Requisitos de viagem · Viajantes dos EUA
Os cidadãos dos EUA podem viajar a Cuba?
Sim — mas não como turista. A lei norte-americana não proíbe os americanos de ir a Cuba; proíbe o turismo. A viagem é legal ao abrigo de uma de doze categorias autorizadas e, para a maioria dos viajantes independentes, isso significa “Apoio ao Povo Cubano”. Eis exatamente como funciona, o que precisa e onde vivem as regras oficiais.
Live — recent official changes
checked in real timeChecking official sources…
É legal um cidadão dos EUA viajar a Cuba?
Sim. A viagem em si está autorizada; o que é proibido é o turismo. O Gabinete de Controlo de Ativos Estrangeiros (OFAC) do Tesouro dos EUA administra os Regulamentos de Controlo de Ativos Cubanos (31 CFR Parte 515) e permite a viagem ao abrigo de doze categorias de licença geral. Uma “licença geral” significa que não há requerimento a apresentar à OFAC — o próprio viajante verifica se se enquadra, viaja e guarda os registos. Não precisa de uma autorização escrita do governo dos EUA; precisa é de se enquadrar genuinamente numa categoria.
As 12 categorias de viagem autorizadas
- Visitas a familiares
- Assuntos oficiais de governo (EUA, estrangeiros e certos intergovernamentais)
- Atividade jornalística
- Investigação profissional e reuniões profissionais
- Atividades educativas
- Atividades religiosas
- Espetáculos públicos, clínicas, workshops, competições e exibições desportivas ou de outra natureza
- Apoio ao povo cubano
- Projetos humanitários
- Atividades de fundações privadas ou de institutos de investigação ou educativos
- Exportação, importação ou transmissão de informação ou de materiais informativos
- Certas transações de exportação autorizadas
A viagem turística não consta desta lista. Fonte: Tesouro dos EUA / OFAC — Perguntas frequentes sobre viagens a Cuba.
“Apoio ao Povo Cubano” — a via que a maioria dos viajantes usa
Esta categoria permite montar uma viagem a sério — Havana, Viñales, Trinidad — cumprindo as regras, porque foi concebida em torno do contacto com o setor privado e a sociedade civil de Cuba, e não com o Estado. Na prática:
- Mantenha uma agenda a TEMPO INTEIRO de atividades que reforcem a sociedade civil, apoiem o povo cubano ou promovam a sua independência face ao controlo estatal. Umas férias de praia com um rótulo por cima não servem.
- Fique em casas particulares de gestão privada, e não em hotéis do Estado.
- Coma em paladares privados e compre a negócios privados (cuentapropistas).
- Tenha interações presenciais e significativas com cubanos (visitas guiadas, workshops, pequenos negócios).
- Evite entidades da Lista de Cuba Restrita (sobretudo hotéis e empresas ligados aos militares).
- Guarde o seu roteiro, os recibos e os registos durante CINCO anos, caso a OFAC alguma vez os solicite.
Cada lugar do CubaAtlas é um sítio real à volta do qual se monta um programa a tempo inteiro, de pessoa para pessoa. As ferramentas gratuitas em baixo põem no centro as casas particulares e os paladares, não os hotéis estatais.
O que precisa mesmo para ir
- 1Escolha a sua categoria (normalmente "Apoio ao Povo Cubano")
São licenças GERAIS — o próprio viajante verifica se se enquadra, não há formulário a apresentar à OFAC. Basta enquadrar-se genuinamente na categoria e guardar os registos.
- 2Obtenha o eVisa cubano
O visto de turista eletrónico (eVisa) de Cuba é agora o documento de entrada padrão, substituindo o cartão de turista em papel. Compre-o online antes de voar; as companhias aéreas a partir dos EUA também vendem o equivalente cartão de viagem de Cuba no embarque.
- 3Preencha o formulário D'Viajeros
Todos os viajantes têm de submeter online a declaração antecipada D'Viajeros de Cuba (saúde + alfândega) pouco antes da chegada e levar consigo o código QR.
- 4Leve seguro médico de viagem
Cuba exige que os visitantes tenham seguro médico válido em Cuba; muitas vezes vem incluído no preço do bilhete nos voos a partir dos EUA. Guarde o comprovativo.
- 5Leve dinheiro em numerário e esqueça o rum e os charutos cubanos para casa
Os cartões norte-americanos não costumam funcionar em Cuba, por isso leve dinheiro, e o álcool e o tabaco de origem cubana não podem entrar nos Estados Unidos, seja qual for a quantidade.
O detalhe completo de entrada está na página de visto e entrada, e o que pode transportar está na página de alfândega.
A Lista de Cuba Restrita
O Departamento de Estado dos EUA publica uma lista de entidades cubanas — sobretudo hotéis e empresas ligados aos militares — com as quais as pessoas dos EUA geralmente não podem realizar transações. Ficar numa casa particular privada, em vez de um hotel estatal listado, mantém-no afastado da lista e enquadra-se no “Apoio ao Povo Cubano”.
↗ Departamento de Estado dos EUA — Lista de Cuba RestritaFontes oficiais
- OFAC — 12 authorized travel categories; tourism not authorized✓ · verified 2026-07-20
- Cuba electronic tourist visa (eVisa) mandatory✓ · verified 2026-07-20
- D'Viajeros advance traveler declaration · verified 2026-07-20
- OFAC — travel insurance for authorized/exempt travel · verified 2026-07-20
- OFAC — 5-year recordkeeping for carriers/travel providers · verified 2026-07-20
- OFAC — 2026 additional Cuba-related sanctions program · verified 2026-07-20
- U.S. Department of State — Cuba Restricted List
Frequently asked questions
- Um cidadão americano pode viajar legalmente a Cuba neste momento?
- Sim, uma pessoa norte-americana pode viajar a Cuba, mas o turismo não está entre os motivos autorizados: viaja-se ao abrigo de uma das 12 categorias de licença geral da OFAC e, para a maioria de quem vai por conta própria, essa categoria é «Support for the Cuban People», que exige uma agenda a tempo inteiro de atividades elegíveis e a guarda de registos. Não há formulário nenhum a entregar à OFAC para uma licença geral — a pessoa qualifica-se a si própria e guarda as provas —, e as regras em vigor constam da orientação oficial da OFAC.
- O que é a viagem de "Apoio ao Povo Cubano"?
- É a categoria de licença geral mais usada pelos viajantes independentes dos EUA. Compromete-se a cumprir um programa a tempo inteiro que apoie o setor privado e a sociedade civil de Cuba — ficando em casas particulares, comendo em paladares, comprando a negócios privados e contactando diretamente com cubanos — em vez de umas férias de praia num hotel do Estado. Guarda o roteiro e os recibos durante cinco anos.
- Preciso de visto para visitar Cuba sendo cidadão dos EUA?
- Sim. Cuba exige um visto de entrada — agora emitido como visto de turista eletrónico (eVisa) para a maioria dos visitantes, que substituiu o cartão de turista em papel. Compra-o online antes de viajar (as companhias aéreas a partir dos EUA também vendem o cartão equivalente). Separadamente, tem de preencher online a declaração antecipada D'Viajeros de Cuba antes da chegada.
- Existe um requisito de seguro de saúde para Cuba?
- Sim. Cuba exige que os viajantes tenham seguro médico de viagem válido em Cuba. Em muitos voos a partir dos EUA isto vem incluído no preço do bilhete; caso contrário, contrate uma apólice e leve o comprovativo.
- O que é a Lista de Cuba Restrita?
- É uma lista do Departamento de Estado dos EUA de entidades cubanas — sobretudo hotéis e empresas ligados aos militares cubanos — com as quais as pessoas dos EUA estão geralmente proibidas de realizar transações. Ficar numa casa particular privada, em vez de um hotel estatal listado, mantém-no afastado da lista e enquadra-se no "Apoio ao Povo Cubano".
- Posso trazer charutos e rum cubanos de volta para os EUA?
- Não. O álcool e o tabaco de origem cubana não podem ser trazidos para os Estados Unidos como bagagem acompanhada, independentemente do valor — uma regra de sanções dos EUA distinta da alfândega cubana.
- Visitar Cuba afeta o meu ESTA / Isenção de Visto dos EUA?
- Pode ter importância para cidadãos estrangeiros: por Cuba estar designada como Estado Patrocinador do Terrorismo, os viajantes que tenham visitado Cuba podem perder a elegibilidade para o ESTA / Isenção de Visto e passar a necessitar de um visto dos EUA. Verifique as regras norte-americanas em vigor para a sua situação.
O CubaAtlas é um projeto de informação independente e não comercial. Esta página explica regras norte-americanas e cubanas publicamente disponíveis e cita as respetivas fontes; não é aconselhamento jurídico e não reserva, vende nem organiza viagens. Para uma decisão que afete o seu cumprimento das regras, consulte as fontes oficiais acima ou um profissional qualificado.